چه کسی چارتس فکتوری را اداره می‌کند، با داده‌ها چه می‌شود، و گزارش‌ها چه هستند و چه نیستند.
ترجمهٔ خودکار. برای این متن‌های حقوقی، نسخهٔ آلمانی معتبر است.
این صفحه به‌صورت خودکار ترجمه شده است. متن آلمانی مرجع محتوایی و حقوقی این صفحه است.
اطلاعات مطابق ماده ۵ قانون خدمات دیجیتال آلمان (DDG):
Dietmar Römhild
c/o IP-Management #8133
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Germany
تلفن: +49 155 65576363
ایمیل: service@chartsmcp.com
مسئول محتوا مطابق § 18 بند 2 MStV:
Dietmar Römhild
این صفحه به‌صورت خودکار ترجمه شده است. متن آلمانی مرجع محتوایی و حقوقی این صفحه است.
این متن نحوه پردازش داده‌های شخصی هنگام استفاده از Charts Factory در factory.chartsmcp.com را توضیح می‌دهد.
Dietmar Römhild
c/o IP-Management #8133
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Germany
تماس: service@chartsmcp.com
هنگام فراخوانی وب‌سایت، داده‌های اتصالی که از نظر فنی برای ارائهٔ صفحه‌ها و فایل‌ها لازم است پردازش می‌شود.
میزبانی. این سرویس روی سروری از شرکت netcup GmbH در نورنبرگ آلمان اجرا می‌شود.
بدون گزارش دسترسی — اندازه‌گیری‌شده. نه وب‌سرور جلویی و نه خود برنامه، سابقه‌ای از درخواست صفحه‌ها نگه نمی‌دارند. برنامه با گزارش دسترسی خاموش اجرا می‌شود؛ پیش از آن هم تنها نشانی داخلی سرور جلویی را می‌دید، نه نشانی بازدیدکننده را.
یک استثنا که پنهانش نمی‌کنیم. اگر پاسخی به دلیل فنی نیمه‌کاره قطع شود، وب‌سرور جلویی یک خط خطا در گزارش عملیاتی خود می‌نویسد. این خط شامل نشانی IP، عامل کاربر و نشانی درخواست‌شده است. برای این سایت تا کنون سه خط از این دست ایجاد شده است — ۱۰ اوت و دو بار در ۱۷ اوت ۲۰۲۶. گزارش عملیاتی بر پایهٔ حجم بازنویسی می‌شود، نه بر پایهٔ زمان: با آمدن ثبت‌های تازه، ثبت‌های قدیمی از بین می‌روند.
پایگاه داده نیز یک گزارش عملیاتی نگه می‌دارد. این گزارش دستورهایی را ثبت می‌کند که به‌طور غیرعادی طول می‌کشند — بیش از دو ثانیه. در موارد نادر ممکن است محتوای یک گزارش ارسال‌شده در آن ظاهر شود. بررسی شد: تا کنون چنین چیزی رخ نداده است. این گزارش هم بر پایهٔ حجم بازنویسی می‌شود. بازدیدکنندگان هرگز مستقیماً به پایگاه داده نمی‌رسند؛ درخواست‌هایشان از طریق برنامه انجام می‌شود که با اتصال خودش کار می‌کند.
آنچه به‌طور قطعی بررسی نکرده‌ایم. اینکه ارائه‌دهندهٔ میزبانی در لایهٔ خود داده‌های اتصال را ثبت می‌کند یا نه و تا چه اندازه. همچنین گزارش‌های پیش از ۵ اوت ۲۰۲۶ دیگر موجود نیستند و دربارهٔ آنها چیزی نمی‌توانیم بگوییم.
چارتس فکتوری از داده‌های دسترسی هیچ نمایه‌ٔ کاربری شخصی نمی‌سازد.
مبنای قانونی، تا جایی که قابل اعمال باشد، مادهٔ ۶ بند ۱ (f) GDPR است (منفعت مشروع در ارائهٔ ایمن و قابل اتکای سرویس).
بخش عمومی Charts Factory اصولاً بدون حساب کاربری شخصی قابل مطالعه است. گزارش‌های عمومی بر اطلاعات منتشرشده شرکت‌ها تکیه دارند، نه بر پروفایل شخصی کاربران.
هنگام درخواست یک گزارش جدید، اطلاعات لازم برای انجام کار، از جمله موضوع انتخاب‌شده، زبان و پارامترهای ارائه‌شده گزارش پردازش می‌شوند. همچنین داده‌های فنی run/status برای حذف درخواست تکراری، اجرا، کش و ارائه گزارش پردازش می‌شوند.
این داده‌ها برای راه‌اندازی خط تولید گزارش استفاده می‌شوند، نه برای ایجاد پروفایل تبلیغاتی یا علایق شخصی.
اندازه‌گیری‌شده: هنگام ساخت گزارش هیچ سرویس هوش مصنوعی بیرونی فراخوانی نمی‌شود.
زنجیره‌ای که یک گزارش منتشرشده را می‌سازد بدون مدل زبانی کار می‌کند:
api.chartsmcp.com، رسم می‌کند.در این فرایند هیچ ورودی کاربر به سرویس هوش مصنوعی فرستاده نمی‌شود؛ داده‌های تماس یا گزارش خطا نیز فرستاده نمی‌شود.
این به معنای بررسی‌شده بودن محتوا نیست: الگوها و عبارت‌ها با کمک هوش مصنوعی نوشته شده‌اند. خطا در یک الگو در هر گزارشی که از آن استفاده کند تکرار می‌شود. معنای این موضوع برای قابلیت اتکا در راهنمای استفاده آمده است؛ این بخش فقط دربارهٔ این است که کدام داده به کجا می‌رود.
استفاده از مدل‌های زبانی برنامه‌ریزی شده اما هنوز عملیاتی نیست. پیش از عملیاتی شدن، ارائه‌دهندگان، دسته‌های داده، محل پردازش و مبنای قراردادی دقیقاً در همین‌جا نام برده می‌شوند. این متن وضعیت را در تاریخ یادشده توصیف می‌کند و تعهدی به ماندگاری آن نیست.
اگر از طریق فرم، خطا، منبع ناقص یا بازخورد دیگری گزارش کنید، چارتس فکتوری اطلاعات واردشده و بافت گزارش/اسلاید را که به‌صورت فنی همراه فرستاده می‌شود پردازش می‌کند. نشانی ایمیل تنها به‌صورت اختیاری و در صورتی که پاسخ بخواهید پرسیده می‌شود. حساب کاربری لازم نیست و گزارش بدون ایمیل صراحتاً ممکن است.
این اطلاعات برای بررسی گزارش، بهبود صفحهٔ گزارش و در صورت لزوم تماس با شما استفاده می‌شود. لطفاً اطلاعات شخصی یا محرمانه‌ای که برای این کار لازم نیست نفرستید.
ایمیل شما به کجا می‌رسد — اندازه‌گیری‌شده: روی سرور این سرویس هیچ سامانهٔ ایمیلی اجرا نمی‌شود. پیام‌های ارسالی به service@chartsmcp.com از طریق سرویس بازارسال ثبت‌کنندهٔ دامنه تحویل و پردازش می‌شوند.
مبنای قانونی، تا جایی که قابل اعمال باشد، مادهٔ ۶ بند ۱ (f) GDPR است (منفعت مشروع در تصحیح خطا، تضمین کیفیت و رسیدگی به بازخوردها).
اندازه‌گیری‌شده: چارتس فکتوری هیچ کوکی‌ای تنظیم نمی‌کند. در هیچ‌یک از صفحه‌های عمومی Set-Cookie فرستاده نمی‌شود.
همچنین اندازه‌گیری شده است که این سرویس از حافظهٔ مرورگر (localStorage، sessionStorage، IndexedDB) استفاده نمی‌کند، از نرم‌افزار تحلیل یا ردیابی بیرونی استفاده نمی‌کند و از سرویس پایش خطای بیرونی نیز استفاده نمی‌کند. صفحه‌های عمومی هیچ محتوایی از اشخاص ثالث بارگذاری نمی‌کنند — قلم‌ها و شیوه‌نامه‌ها از سرور خودمان می‌آیند.
آنچه می‌شماریم، درشت و در سمت سرور شمرده می‌شود: کلیک روی پیوند پاصفحه، آغاز و پایان ساخت یک گزارش. آنچه ذخیره می‌شود زمان، نوع رویداد و چند قلم پاک‌سازی‌شده است (نشانگر منشأ از نشانی، زبان، موضوع، پک). هیچ نشانی IP، هیچ عامل کاربر، هیچ شناسهٔ نشست و هیچ شناسه‌ای که فرد را قابل تشخیص کند ذخیره نمی‌شود.
سندی که پیش‌تر ساخته شده بود، هنگام باز شدن قلم‌ها را از سرور گوگل بارگذاری می‌کرد. این مورد حذف شده است و اسناد اکنون از قلم‌های دستگاه خواننده استفاده می‌کنند. فایل‌هایی که پیش از این تغییر دانلود شده‌اند ممکن است هنوز این فراخوانی را داشته باشند.
گزارش‌های عمومی ممکن است شامل اطلاعاتی از اسناد منتشرشده شرکت‌ها باشند. این اطلاعات داده شخصی کاربران Charts Factory نیستند.
ارسال بازخورد یا تماس باعث انتشار نام یا ایمیل فرستنده در گزارش عمومی نمی‌شود، مگر با توافق صریح.
پایگاه داده به‌صورت یکپارچه پشتیبان‌گیری می‌شود. بنابراین پشتیبان همهٔ آنچه را که سمت سرور ذخیره می‌شود در بر می‌گیرد: اجراها و صف پردازش، فایل‌های گزارش تولیدشده، شمارش‌های درشت رویدادها، و گزارش‌های خطا و منبع.
eu-central-2معنای این موضوع برای حذف. اگر مدخلی از پایگاه دادهٔ فعال حذف شود، تنها زمانی از نسخه‌های پشتیبان محو می‌شود که آن نسخه‌ها در چرخهٔ عادی بازنویسی شوند. حذف هدفمند از پشتیبانی که از پیش ساخته شده از نظر فنی پیش‌بینی نشده است. این را اینجا می‌نویسیم به‌جای آنکه حذف فوری و کاملی را وعده دهیم که به آن شکل وجود ندارد.
در صورت تحقق شرایط قانونی، مطابق GDPR حقوقی مانند دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی پردازش، انتقال‌پذیری، اعتراض و شکایت نزد مرجع نظارتی دارید.
برای اعمال حقوق خود با service@chartsmcp.com تماس بگیرید.
Charts Factory در مرحله آلفای عمومی است. با تغییر پردازش فنی یا وضعیت حقوقی، این سیاست نیز به‌روزرسانی می‌شود.
این صفحه به‌صورت خودکار ترجمه شده است. متن آلمانی مرجع محتوایی و حقوقی این صفحه است.
Charts Factory یک پروژه مستقل تحقیق و توسعه در مرحله آلفای عمومی است. گزارش‌ها عمدتاً به‌صورت خودکار و با کمک هوش مصنوعی از اطلاعات منتشرشده شرکت‌ها ساخته می‌شوند و ممکن است شامل خطا، حذف یا اتصال نادرست منبع باشند. اطلاعات مهم را با سند اصلی لینک‌شده بررسی کنید.
Charts Factory گزارش‌های منتشرشده شرکت‌ها و دیگر اطلاعات عمومی شرکت‌ها را تحلیل می‌کند. در Financials این موارد شامل گزارش‌های سالانه و فصلی، ارقام مالی منتشرشده، توضیحات مدیریت و filingهای مرتبط است.
هدف، ساختاربندی گزارشگری شرکت، نمایش روندها و قابل‌ردیابی‌کردن گزاره‌ها تا منبع اصلی است.
Charts Factory اوراق بهادار یا محصولات سرمایه‌گذاری را تحلیل نمی‌کند. قیمت سهام، هدف قیمتی، بازده مورد انتظار، توصیه خرید/فروش/نگهداری، تصمیم پرتفوی و مناسب‌بودن سرمایه‌گذاری برای شخص، موضوع این سرویس نیستند.
هیچ بخشی از این وب‌سایت مشاوره سرمایه‌گذاری یا توصیه خرید، فروش یا نگهداری ابزار مالی نیست.
Charts Factory در مرحله ابتدایی آزمایش عمومی است و پیوسته تغییر می‌کند. تضمینی درباره قابلیت خاص، دسترسی، پوشش، تازگی، کامل‌بودن یا بی‌خطابودن وجود ندارد. گزارش‌ها، منابع داده و قابلیت‌ها ممکن است تغییر کنند، دوباره ساخته شوند یا حذف شوند.
محتوای دارای برچسب Preview / Pilot / Fixture ممکن است قابلیت‌های آزمایشی یا نیمه‌عملیاتی را نشان دهد.
فرآیند تولید گزارش تا حد زیادی خودکار است: انتخاب داده، نگاشت دوره‌ها، نرمال‌سازی اقلام، محاسبات، تولید نمودار و تولید متن با مدل‌های زبانی. هر مرحله می‌تواند خطا ایجاد کند.
محتوای AI یا خودکار می‌تواند واقعیت را نادرست بیان کند، ارتباط‌ها را بد تفسیر کند، منبع را از دست بدهد یا اشتباه وصل کند، محدودیت مهم را نبیند یا محتوای قدیمی/گمراه‌کننده تولید کند.
انتشار گزارش به این معنا نیست که تمام ارقام، گزاره‌ها یا نتیجه‌گیری‌ها توسط انسان بررسی شده‌اند.
در صورت امکان، منبع ارقام و گزاره‌ها مستقیماً در گزارش نمایش داده می‌شود.
در گزارش‌های مبتنی بر SEC، داده‌ها از filingهای شرکت مربوط می‌آیند که از طریق سامانه EDGAR کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا منتشر می‌شوند.
اطلاعات توسط خود شرکت گزارش‌کننده ارائه می‌شود؛ SEC نویسنده یا تأییدکننده ارقام شرکت نیست.
Charts Factory این اطلاعات را پردازش می‌کند؛ بنابراین نمایش، انتخاب، محاسبه، نرمال‌سازی، تیتر، خلاصه یا تفسیر می‌تواند با سند اصلی تفاوت داشته باشد.
در صورت تردید، سند اصلی لینک‌شده مرجع است، نه گزارش Charts Factory.
نتیجه‌ای که از ارقام منتشرشده محاسبه می‌شود با توضیح مدیریت یکسان نیست. اگر شرکت تغییری را به قیمت، حجم یا mix نسبت دهد، نقل آن توضیح به این معنا نیست که Charts Factory علت را مستقلاً اثبات کرده است.
برای هر شرکت، دوره یا پرسش منابع یکسانی وجود ندارد. اطلاعات ناقص نباید با حدس پر شود. یک تحلیل ممکن است حذف، محدود علامت‌گذاری یا اصلاً تولید نشود.
Charts Factory وابسته به SEC یا شرکت‌های موضوع گزارش نیست و از طرف آنها عمل نمی‌کند. نام‌ها، علائم تجاری، tickerها و شناسه‌ها فقط برای شناسایی موضوع گزارش استفاده می‌شوند. انتشار گزارش به معنای سفارش، بررسی یا تأیید آن توسط شرکت نیست.
Charts Factory برای ردیابی منبع و آزمون فنی تلاش می‌کند، اما Source-backed، Provenance و تست فنی سبز تنها ریسک را کاهش می‌دهند و صحت محتوایی را تضمین نمی‌کنند.
تا حد مجاز قانونی، تضمینی برای صحت، کامل‌بودن، تازگی، قابلیت مقایسه یا دسترس‌پذیری وجود ندارد. مسئولیت‌های الزامی قانونی محفوظ است.
اسناد اصلی، نام شرکت‌ها، علائم تجاری، نقل‌قول‌ها و سایر محتواها ممکن است مشمول حقوق اشخاص ثالث باشند. Charts Factory حقوقی فراتر از آنچه واقعاً وجود دارد اعطا نمی‌کند.
Charts Factory بخشی از پروژه ChartsMCP است. بهره‌بردار ممکن است از استفاده از ChartsMCP یا Charts Desk منفعت اقتصادی داشته باشد. این ارتباط اصل شفاف‌سازی منابع، استنتاج‌ها و محدودیت‌های شناخته‌شده را تغییر نمی‌دهد.
وجود یک نسخه زبانی به معنای بازبینی تحریری، تخصصی یا حقوقی آن نیست. وضعیت بازبینی باید قابل مشاهده باشد. نقل‌قول‌های منبع باید اصولاً به زبان اصلی باقی بمانند؛ ترجمه‌های افزوده، مگر آنکه خلافش ذکر شود، ترجمه کاری هستند.
برای عدد اشتباه، اتصال نادرست، عبارت گمراه‌کننده، لینک خراب یا منبع مهمِ ناقص از «گزارش خطا یا منبع ناقص» استفاده کنید. گزارش‌ها بررسی می‌شوند، اما پیشنهاد ارسال‌شده الزاماً پذیرفته نمی‌شود.
service@chartsmcp.com
این صفحه به‌صورت خودکار ترجمه شده است. متن آلمانی مرجع محتوایی و حقوقی این صفحه است.
Charts Factory اطلاعات منتشرشده شرکت‌ها را پردازش می‌کند و تلاش می‌کند منشأ ارقام و گزاره‌ها را در خود گزارش قابل پیگیری کند.
در Financials، منابع اولیه شامل گزارش‌های سالانه و فصلی، اطلاعیه‌های شرکت و filingهای مقرراتی هستند.
در گزارش‌های مبتنی بر SEC، اطلاعات شرکت از جمله از طریق EDGAR، سامانه انتشار کمیسیون بورس و اوراق بهادار آمریکا، به‌دست می‌آید.
ارقام را شرکت گزارش‌کننده ارائه می‌کند. SEC filingها را منتشر می‌کند اما نویسنده یا تأییدکننده اطلاعات شرکت نیست.
در صورت امکان فنی، گزارش سند اصلی، Evidence anchor، دوره و واحد، نقل‌قول لازم، محاسبه/نرمال‌سازی/استنتاج و شکاف‌ها یا محدودیت‌های شناخته‌شده را نشان می‌دهد.
Provenance یعنی قابلیت ردیابی، نه تضمین بی‌خطایی.
اسناد اصلی، علائم تجاری، نام شرکت‌ها، نقل‌قول‌ها و سایر مواد ممکن است مشمول حق نشر، علامت تجاری، حقوق پایگاه داده یا حقوق دیگر باشند. Charts Factory حق بیشتری از آنچه واقعاً وجود دارد اعطا نمی‌کند.
انتخاب، نرمال‌سازی، محاسبه و نمایش Charts Factory ممکن است با سند اصلی فرق کند. مگر آنکه خلافش ذکر شود، نمودارها با زیرساخت ChartsMCP ساخته می‌شوند.
در صورت منبع ناقص، اتصال اشتباه یا لینک خراب، از «گزارش خطا یا منبع ناقص» استفاده کنید یا به service@chartsmcp.com بنویسید.
این صفحه به‌صورت خودکار ترجمه شده است. متن آلمانی مرجع محتوایی و حقوقی این صفحه است.
Charts Factory در مرحله آلفای عمومی است. هدف ما این است که وب‌سایت و گزارش‌های منتشرشده برای بیشترین تعداد ممکن از کاربران قابل دسترس و قابل استفاده باشند.
توسعه با راهنمایی WCAG 2.2 سطح AA انجام می‌شود. این یک هدف توسعه است و ادعای انطباق کامل و عمومی نیست.
lang صحیح و نمایش RTL برای فارسیهر محدودیت فقط پس از آزمون واقعی در نسخه زنده از این فهرست حذف شود.
اگر با مانعی روبه‌رو شدید، به service@chartsmcp.com بنویسید یا از فرم تماس/بازخورد استفاده کنید. URL مربوط و در صورت امکان مرورگر، دستگاه یا فناوری کمکی خود را ذکر کنید.
این بیانیه همراه با محصول به‌روزرسانی می‌شود. قابلیت‌های جدید باید در Walkthrough مستقل وب‌سایت بررسی شوند.